I'm enrolled at 1st Source Bank but the payment was sent to an email address/U.S. mobile number that's not linked to my account. What do I do?

You can either enroll the email or U.S. mobile number where the payment was sent (if you own that email or U.S. mobile number) or contact the sender to cancel payment and send to your already enrolled email or U.S. mobile number.